Праздничные дни и длинные выходные в канаде. Праздники и события канады Национальные праздники канады на английском с переводом

Канада – многонациональное государство, а потому в стране огромное количество разнообразных праздников. Кроме общегосударственных во многих регионах отмечают собственные памятные даты. Канада является христианской страной, а потому в ней с размахом проходит празднование Рождества, Пасхи и других религиозных праздников. Еще одним любимым народным гулянием можно смело назвать Хэлоуин. Национальным праздникам в Канаде уделяется особое внимание, канадцы всей страной отмечают День Независимости, все регионы, за исключением Квебека, празднуют день Королевы Виктории. Одним из самых известных фестивалей страны является Канадский фестиваль тюльпанов, ежегодно проходящий в Оттаве.

Подготовка к празднованию Рождества начинается с Сочельника. Детей в этот вечер укладывают спать пораньше, чтобы Санта Клаус смог принести им подарки. В это время за праздничным столом собирается вся семья, близкие и друзья. 25 декабря в церквях проводятся праздничные службы, канадцы весь день веселятся, радуются и поздравляют друг друга, обмениваясь подарками, в том числе с незнакомыми людьми. В новогоднюю ночь во многих городах обычно проходят праздничные концерты, при этом во время массовых гуляний запрещено употреблять алкоголь. Пасха является еще одним символичным религиозным праздником. В этот день канадцы дарят друг другу пасхальные корзинки с окрашенными яйцами, сладостями в виде пасхальных зайцев. Особенно много сладостей достается детям.

1 июля все жители страны отмечают День Канады, национальный праздник, связанный с обретением страной независимости. Праздник проходит на свежем воздухе, устраиваются пышные парады, карнавалы, авиашоу представления, организовываются площадки с барбекю и другими угощениями. Вечером традиционно гремит красочный салют. В столице страны проходят массовые концерты, на которых обычно присутствует даже монарх страны. В Квебеке в этот день проходит другой праздник – День Переезда. 1 июля заканчивается договор аренды, и многие жители по традиции съезжают со съемного жилья и переезжают в другие квартиры. А вот к национальным праздникам квебекские канадцы равнодушны – они преимущественно являются потомками французских поселенцев, а потому не считают себя частью страны. Копирайт www.сайт

24 июня в Квебеке отмечается Национальный праздник Квебека, совпадающий с днем Иоанна Крестителя. В этот день во всем регионе проходят массовые гуляния, концерты и салют. Другой национальный праздник Квебека – Национальный день Патриотов. В этот день вспоминают события, происходившие в период Восстания патриотов в 19 веке, которые состояли из франкоканадцев. Праздник является символом борьбы за независимость и национальную самоидентификацию франкоговорящего населения страны. В первый понедельник августа в Канаде отмечается Гражданский праздник. Этот день является общегосударственным выходным, при этом он не связан с каким-либо официальным праздником. В первый понедельник сентября проходит другой праздник – День Труда. Праздник устраивается в честь всех трудящихся, канадцы любят проводить его на природе, в городах проходят ярмарки и фестивали.


В Оттаве ежегодно проводится Винтерлюдия – зимний фестиваль, привлекающий сотни тысяч туристов в город. Винтерлюдия является настоящим праздником зимы, весь город становится выставочной площадкой для ледяных скульптур, организовываются катки для фигурного катания, хоккея, создаются многочисленные снежные горки. На озере Доу – главном катке, могут одновременно собираться тысячи человек. Другой известный канадский праздник – ковбойский фестиваль Калгари Стампид в Калгари. На протяжении 10 дней в городе проходят соревнования родео. Кроме них, посетители праздника могут отправиться на захватывающие гонки на фургонах в стиле Дикого Запада, посетить сельскохозяйственную ярмарку. В рамках фестиваля проходят танцы индейских племен, устанавливаются аттракционы, проходит парад.

Франкофоли де Монреаль является крупнейшим франкофонным фестивалем в мире. Он проходит в середине июня и собирает музыкантов, выступающих в самых разных стилях – рок, шансон, поп, кантри, фолк, панк, хип-хоп. На протяжении двух недель в Монреале дается более 250 представлений. Другой известный музыкальный фестиваль проходит в Квебеке в июле на открытом воздухе. Программа фестиваля состоит из трех концертных площадок в разных местах города: для звезд эстрады, для этнической музыки и для разных жанров. Крупнейшим кинофестивалем страны является фестиваль в Торонто, он является одним из крупнейших в мире. Звезды американского и европейского кино собираются в Торонто в сентябре для получения престижной награды.

Март-апрель. Страстная пятница. Пасха и понедельник после пасхи.

Предпоследний понедельник мая. Торжества в честь королевы Виктории.

Первый понедельник августа. Гражданский праздник.

Первый понедельник сентября. Праздник труда.

Второй понедельник октября. День благодарения.

Традиционные праздники

Третий понедельник февраля. День наследия.

Местные праздники в разные сезоны года

Весна

Карнавал Карибу (конец марта, Йеллоунайф). Празднование прихода весны, катание на собачьих упряжках.

Фестиваль Toonik Tyme (неделя в середине апреля, Икалуит). Строятся настоящие иглу, проводятся традиционные игры и гуляниья.

Beaches Easter Parade (Пасхальный пара; апрель, Торонто). Этот ежегодный парад стал очень популярным мероприятием. Он проходит по маршруту вдоль Queen St. E., между Victoria Park и Woodbine Avenue.

Фестиваль шоу (апрель октябрь, Ниагара-Фолс). Театральный фестиваль с классическими пьесами Джоржда Бернарда Шоу и его современниками.

Праздник тюльпанов (середина мая, Оттава). В эпицентре всех событий праздника – яркое море из миллионов тюльпанов.

Шекспировский фестиваль (конец мая – середина сентября, Ванкувер). Во время фестиваля прямо на пляже Английского залива на открытых площадках разыгрываются самые известные пьесы великого драматурга.

Стратфордский фестиваль (май – ноябрь, Стратфорд). Всемирно известный театральный фестиваль.

Фестиваль птиц и их друзей (конец мая, Уодена, Саскачеван). Во время фестиваля можно совершить экскурсию по диким местам.

Ванкуверский международный фестиваль (последний выходной мая, Ванкувер). Представления для детей от трех лет и старше.

Лето

Pride Week (начало июня, Торонто). Праздник геев и лесбиянок, во время которого организуется веселый, пышный парад.

Гран-при Канады (начало июня, Монреаль). Мероприятие Формулы-1 – его будущее пока не определено.

Полуночное помешательство (Midnight Madness; середина июня, Инувик). Празднование летнего солнцестояния.

Мозаика – фестиваль культур (первые выходные июня), Реджайна. Культурные события со всего мира.

Пиротехнический фестиваль с фейерверкам и спецэффектами (начало июня – конец июля, Монреаль).

Фестиваль джаза (июнь, Ванкувер). Неделя посвящается джазовой музыке, столь любимой в Ванкувере. Фестиваль фольклорной музыки.

«Франко» – фестиваль франкоканадцев, на который съезжаются артисты со всего мира (вторая половина июня, Оттава). Выступление только на французском языке. Стоимость билета на все три дня фестиваля – 20CAD.

Фестиваль искусств в Банфе (середина июня – середина августа) , Банф. Два месяца оперы, музыки, драмы.

Международный фестиваль джаза и блюза «Ночи Квебека» (конец июня, Квебек).

Международный джазовый фестиваль (конец июня – июль, Виктория). Музыканты играют джаз и блюз на всех улицах города.

Выставка Красная река (конец июня – июль, Виннипег). Огромная ярмарка с множеством развлечений.

Международный джазовый фестиваль Монреаля (конец июня – начало июля, Монреаль). Сотни бесплатных концертов по всему городу, более 1, млн. слушателей.

Международный Татту Новой Шотландии (конец июня – июль, Галифакс). Принимают участие более 2000 человек.

День Канады (1 июля, Оттава). Праздник для всех: концерты, спектакли, развлечения, салют. Праздник тюльпанов. В знак благодарности канадцам, приютившим у себя во время Второй мировой войны королевскую семью Нидерландов, голландцы ежегодно присылают в Оттаву более 3 млн. тюльпанов. Это событие сопровождается концертами и многочисленными развлечениями.

Folk of the Rocks (вторые выходные, Йеллоунайф). Инуитские барабанщики, танцоры и певцы дают представления.

Дни Клондайка (июль, Эдмонтон). Посвящен прошлому города.

Калгари Стампид (середина июля, Калгары). Десятидневное празднество с всевозможными западными «штучками».

Молсон Инди (середина июля, Торонто). Автогонки.

Международный летний фестиваль Квебек-Сити (вторая неделя, Квебек). Десять дней музыки и танцев, около сотни театральных представлений.

Фестиваль юмора (Just for Laughs) (14 – 25 июля, Монреаль). Двенадцатидневный юмористический фестиваль.

Канадский открытый чемпионат по теннису (июль – август, Монреаль). Крупный международный теннисный турнир.

Карибана (июль – август, Торонто). Один из самых крупных и веселых карибских праздников в Северной Америке, проходящий в парке Торонто-Айлендс. Латиноамериканская музыка, зажигательные ритмы, танцы заполняют улицы. Большой впечатляющий парад на university Avenu.

Летний музыкальный фестиваль (июль – август, Торонто). Канадская национальная выставка.

Высокогорные игры в Антигонише (середина июля, Антигониш). Самые первые традиционные высокогорные игры в Северной Америке с музыкой и танцами.

Монреальский международный кинофестиваль (август, Монреаль).

Средневековый праздник, чествующий первых европейцев ступивших на землю Америки (начало августа, Квебек). Старые кварталы Квебека превращаются в средневековый город. Костюмированные шествия, турниры всадников… тысячи участников.

Королевская регата Сент-Джонс (4 августа, Сент-Джонс). Она считается самым старым спортивным мероприятием Северной Америки.

Wikwemikong Powwow (первые выходные августа, о. Манитулин). Фестиваль оджибве с танцами и соревнованиями барабанщиков.

Discovery Days (середина августа, Доусон-Сити). Посвящен времени «золотой лихорадки».

Фестиваль первых народов (середина августа, Виктория). Три дня выставок, танцев и традиционных пиршеств коренных народов.

Фольклорама (середина августа, Виннипег). Многонациональный фестиваль кухни, представлений и искусств разных культур.

Виктория парк: Ярмарка искусств и ремесел (середина августа, Монктон). Самая крупная ярмарка-продажа предметов искусств, ремесел и антиквариата.

Международный фестиваль уличных музыкантов в Галифаксе (вторая неделя августа, Галифакс). Лучшее уличное событие во всем мире.

Канадская национальная выставка (август – сентябрь, Торонто). Ежегодная ярмарка со зрелищными авиа-шоу, концертами.

Фольклорный фестиваль (середина августа, Саскатун). Многонациональный праздник Саскачевана.

Дни канадской культуры. Весь летний сезон организуются многочисленные культурные мероприятия, в которых участвуют и мировые знаменитости.

Осень

Международный кинофестиваль в Квебеке (начало сентября, Квебек).

The masters (первая неделя, Калгари). Конное соревнование.

Молсон Инди (начало сентября, Ванкувер). Автогонки Молсон Инди стартуют в пригороде Ванкувера.

Международный кинофестиваль (сентябрь, Торонто). Престижный кинофестиваль, один из самых известных международных кинофестивалей – событие, которого ждут весь год.

Flambee des Couleurs (середина сентября – октябрь). Серия праздников посвященных листопадам.

Ниагарский фестиваль вина и винограда (последняя неделя сентября, Ниагара-Фолс). Дегустация вин и концерты в честь сбора урожая.

Международный кинофестиваль – один из самых значительных в Северной Америке (конец сентября – середина октября, Ванкувер). Программы представляют более 50 стран.

Винный фестиваль Оканагана (Начало октября, долина Оканаган). Экскурсии и дегустации вин.

Октоберфест (середина октября, Китченер-Уотерлу). Самый крупный баварский фестиваль за пределами Германии.

Celtic Colours (середина октября, о. Кейп-Брестон). Международный фестиваль кельтской музыки.

Королевская сельскохозяйственная зимняя ярмарка (начало – середина ноября, Торонто). Самая крупная сельскохозяйственная ярмарка в мире, в рамках которой организованы Королевское конное шоу и Королевский зимний сад.

Канадское родео (середина ноября, Эдмонтон). На этом мероприятии определяются лучшие ковбои страны.

Зимний фестиваль огней (середина ноября – середина января, Ниагара-Фолс). Очень зрелищные иллюминационные панно и концерты.

Зима

Канадские открытые гонки на собачьих упряжках (декабрь, Форт-Сент-Джонс и Фот-Нельсон). Спорт, развлечение для всей семьи.

Фестиваль иллюминации проходит одновременно в Van Dusen Botanical Garden и в Stanley Park (декабрь, Ванкувер).

Christmas Carolships Parade (середина декабря, Ванкувер). Лодки, украшенные рождественскими огнями, плавают вокруг Ванкувера.

Магия льда (середина январь, озеро Луиз). Международное соревнование ледяных скульптур.

Techni-Cal Challenge – гонки на собачьих упряжках (середина января, Минден).

Зимний карнавал Россленда (последние выходные января, Росленд). Соревнования по сноубордингу, большой парад и море музыки и танцев.

Квебекский зимний карнавал (январь – февраль, Квебек). Гонки на каноэ по реке Св. Лаврентия.

Джаспер в январе (последние две недели января, Джаспер). Лыжные гонки и ярмарки.

Зимний фестиваль в Банфе / на озере Луиз (последняя неделя января, Банф, озеро Луиз). Масса веселых мероприятий.

Карнавал в Квебеке (начало февраля, Квебек). В рамках карнавала проходит международный конкурс ледяных скульптур.

Yukon Quest – Международные гонки на собачьих упряжках (февраль, Уайтхорс). Знаменитые гонки по трассе длиной 1,6 км (1 миля) от Фэрбенкса, Аляска до Уайтхорса.

Yokon Sourdough Rendevous (февраль, Уайтхорс). Соревнование «сумасшедших охотников» и масса развлечений.

Снежный бал (февраль, Оттава). Самый крупный фестиваль такого рода в Северной Америке. Проходит обычно в первой половине месяца, когда канал Ридо замерзает. Веселый шумный праздник, многочисленные развлечения, конкурс ледяных скульптур.

Музыкальный фестиваль (Frostbite Festival) (третья неделя февраля, Упйтхорс). На фестивале представлена музыка разных жанров, от джаза до рока.

Зимний фестиваль Калгари (вторая неделя февраля, Калгари). Зимний фестиваль с развлечениями для всей семьи.

Festival du Voyageur (середина февраля, Виннипег). Праздник, посвященный истории торговли мехом.

Winterlude (каждые выходные февраля, Оттава). Широкий выбор развлечений, в том числе катание на коньках по каналу Ридо.

В ближайший понедельник Канада будет отмечать 1 мая, поэтому самое время рассказать о канадских праздниках и тех особенностях, о которых я успел узнать.

Провинции в Канаде имеют большую автономность, чем регионы в России, и даже нерабочие праздничные дни у каждой провинции могут быть свои. Хотя, всё же, большинство государственных праздников во всех провинциях совпадает. Как и везде ранее по сайту, ниже речь пойдёт о провинции Онтарио.

Начинать рассказ нужно сначала, то есть с нового года. Но я предлагаю им закончить, так как он идет в одном комплекте с рождеством, и скорее ассоциируется с концом года 🙂 Поэтому давайте посмотрим, какой праздник следующий в списке.

Family day

День семьи отмечается в третий понедельник февраля (19 февраля в этом году), и является праздником лишь в нескольких провинциях. В Онтарио стал нерабочим днём впервые в 2008 году. Следует отметить интересную особенность канадских праздников: большая часть из них проходит в понедельник, и, таким образом, выходные автоматически удлиняются на один день, и ничего переносить не нужно. В связи с этим, здесь распространено выражение «длинные выходные» (long weekend). И всегда является традицией, когда друзья и коллеги на работе у тебя спрашивают, какие у тебя планы на длинные выходные. В каждую пятницу перед таким событием сплошь и рядом можно услышать подобные вопросы коллег.

Good Friday

Великая пятница отмечается в (не поверите) пятницу перед пасхой. Католическая пасха, кстати говоря, обычно не совпадает с православной, и чаще всего проходит на 1-2 недели раньше. В этом году этот день выпал на 30 марта.

Victoria Day

Королевы Виктория — одна из самых известных, если не самая известная фигура в британской (канадской) монархии. Период её правления продолжался более 63 лет в середине 19 века. В честь неё и её родственников названы многие улицы в Торонто (Queen street, Victoria street) и по всей Канаде. День Виктории отмечается в последний понедельник перед 25 мая, то есть в период между 18 и 24 мая, и приурочен к дню рождения королевы (24 мая 1819 года). В следующем году королеве Виктории исполняется 200 лет.

Canada Day

День Канады не привязан к понедельнику и отмечается в годовщину подписания акта о Британской Северной Америке, которое состоялось 1 июля 1867 года. Этот акт объединил три провинции (Нью-Брансуик, Новую Шотландию и Провинцию Канада) в одно государство из четырех провинций (Провинция Канада была поделена на Квебек и Онтарио). Если праздник попадает на выходные, то ближайший понедельник становится нерабочим днем. В этом году как раз так и произошло. Если же это середина недели (например, вторник), то дополнительные выходные не переносятся, и понедельник в таком случае будет рабочим днём между двумя выходными.

Civic Holiday

По всей видимости, самый странный праздник. Большая часть людей (включая меня), не знает его назначения. Быстрый поиск в интернете конкретных результатов также не дал. В каждой провинции этому празднику присваивают какое-то своё значение, и даже в Онтарио смысл его менялся несколько раз. Большинство людей же рассматривают этот праздник просто как «еще одна возможность отдохнуть». Чем-то мне это напоминает 4 ноября в России 🙂

Labour Day

День труда — тот самый праздник, с упоминания которого я начал эту статью. Почти во всём мире он отмечается 1 мая, а в Канаде, США — в первый понедельник сентября. В этом году это будет 3 сентября.

Thanksgiving

День благодарения. Несмотря на то, что этот праздник отмечается, в большей степени, только в Канаде и США, он известен по всему миру. Я думаю, в первую очередь благодаря голливудским фильмам. Интересной особенностью праздника является то, что в Канаде он отмечается во второй понедельник октября, а в США в четвертый четверг ноября. Забавно также, что, несмотря на то, что поводы празднования в этих двух странах разные, в то же время истории совпадают как под копирку.

День благодарения — это, изначально, выражение благодарности за урожай. И в Канаде и в США с этим связывают истории о корабле, команда которого после долгих и тяжелых плаваний наконец высадилась на берег. Часть экипажа погибла в плавании, часть не смогла пережить зиму. Остальные вынуждены были поселиться на суше, пытаясь вырастить что-то на неплодородной почве. И неожиданно они получили богатый урожай. В благодарность Господу люди устроили праздник.

Канадская и американская версии различаются незначительными деталями, а также тем, что это были разные корабли с разными командами.

В настоящее время главным символом дня благодарения является огромная запеченная индейка. После американского для благодарения (который, напоминаю, отмечается в четвертый четверг ноября) наступает Черная Пятница — день огромных скидок, который знаменует собой начало рождественского периода.

Christmas Day

Католическое Рождество отмечается 25 декабря, и, в отличие от России, является главным праздником в паре Рождество — Новый год. Именно этому празднику посвящены оба фильма из серии Один Дома.

Boxing Day

День открывания коробок 🙂 Следующий день после рождества, 26 декабря. Стоит отметить, что на период Рождества многие люди берут отпуска или отгулы, таким образом устраивая себе выходные, примерно равные по длительности новогодним праздникам в России. Какие-то компании вообще официально не работают в эту неделю, даря своим сотрудникам дополнительные выходные дни. В нашей компании день перед Рождеством и день перед новым годом являются рабочими только в первую половину дня, и все уходят с работы в обеденное время.

New Year

Новый год, 1 января, завершает собой длинные выходные. 2 января вся страна выходит на работу.

Национальные праздники Канады

Ежегодно канадцы отмечают несколько праздников. В эти дни есть возможность отдохнуть от работы или учебы и провести время с родными и близкими.

В зависимости от провинции, в которой вы проживаете, отмечаются девять или десять официальных праздников:

* Good Friday (Пасха), в марте или апреле;

* Первый понедельник августа (празднуется в большинстве провинций);

* День труда, первый понедельник сентября;

* День Благодарения, второй понедельник октября;

Существуют также местные и провинциальные праздники, такие как квебекский Fete nationale du Quebec - 24 июня.

Правительственные учреждения, банки и большинство компаний закрываются в дни официальных праздников. Тем не менее, многие службы и компании, например театры и рестораны, остаются открытыми. Если вы должны работать в день официального праздника, то ваш работодатель обязан дать вам эквивалентное время отгула в другой день или платить вам сверхурочные.

Кроме официальных праздников, ваш работодатель обязан предоставить вам оплачиваемый отпуск. По закону полагаются две недели для большинства работающих на полную ставку. Ваш отпуск может быть увеличен до трех и более недель, если вы работаете на одну и ту же компанию в течение нескольких лет.

Иногда вам может понадобиться уйти с работы по религиозным причинам. Ваш работодатель скорее всего предоставит такую возможность. Например, ваш коллега может согласиться поработать за вас если вы потом поработаете за него в другое время. Вы также можете использовать дни вашего законного отпуска.

Крючки, поплавки